1
00:01:24,460 --> 00:01:26,880
Благодаря ви за упоритата работа.

2
00:01:27,720 --> 00:01:28,940
Благодаря ви за упоритата работа.

3
00:01:30,800 --> 00:01:32,160
какво става

4
00:01:33,780 --> 00:01:35,420
Имам да ти кажа нещо и
Миямото.

5
00:01:38,320 --> 00:01:39,540
Нещо да ти кажа?

6
00:01:41,020 --> 00:01:42,020
да

7
00:01:43,200 --> 00:01:44,200
Какво е?

8
00:01:46,360 --> 00:01:47,560
Ще се погрижа за нещо за теб
не мога да направя.

9
00:01:51,050 --> 00:01:56,350
Ако не бях тук, ти и Миямото щяхте
да се върна в армията.

10
00:02:01,710 --> 00:02:07,330
Не казвам това, но ако
президентът не беше тук, аз...

11
00:02:07,330 --> 00:02:12,250
Мисля, че президентът е истинският шеф.

12
00:02:14,970 --> 00:02:16,870
Амано. да

13
00:02:17,730 --> 00:02:19,710
Доведете Миямото вкъщи утре.

14
00:02:23,310 --> 00:02:24,310
разбирам

15
00:03:19,720 --> 00:03:20,720
Бях извикан от президента.

16
00:03:50,280 --> 00:03:52,280
Вие ли сте г-н Амано или г-н Миямото?

17
00:03:53,160 --> 00:03:54,160
аз

18
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
да

19
00:04:01,220 --> 00:04:02,220
седнете

20
00:04:22,890 --> 00:04:24,110
Има много неща, които искам да направя.

21
00:04:25,790 --> 00:04:31,850
Първоначално бих искал да спечеля двойно
паричната сума като обезщетение за

22
00:04:31,850 --> 00:04:32,850
престъплението.

23
00:04:35,230 --> 00:04:37,910
съжалявам

24
00:04:38,350 --> 00:04:45,130
Но реших да го излея във водата.

25
00:04:58,170 --> 00:05:00,450
много ви благодаря много ти благодаря
много.

26
00:05:04,470 --> 00:05:08,530
Но... Има условия.

27
00:05:25,160 --> 00:05:26,160
Точно пред мен.

28
00:05:42,280 --> 00:05:44,560
какво говориш

29
00:05:45,520 --> 00:05:46,520
млъкни

30
00:05:50,460 --> 00:05:52,280
аз не искам

31
00:05:53,850 --> 00:05:55,270
Ти си този, който ме накара да направя това.

32
00:06:02,470 --> 00:06:03,470
Така че аз ти прощавам.

33
00:06:07,230 --> 00:06:08,230
Правете както винаги.

34
00:06:18,370 --> 00:06:19,370
не

35
00:06:20,730 --> 00:06:21,950
Не, умолявам те.

36
00:06:23,979 --> 00:06:24,979
Спрете го.

37
00:06:28,680 --> 00:06:29,680
Направете го сега!

38
00:06:32,480 --> 00:06:33,500
Ако не го направиш, ще те убия!

39
00:06:54,350 --> 00:06:56,690
Искаш ли да направя три части като
обичайно?

40
00:06:58,650 --> 00:06:59,790
Три части?

41
00:07:00,750 --> 00:07:01,750
Три части?

42
00:07:01,930 --> 00:07:03,650
Направихте ли три части?

43
00:07:10,090 --> 00:07:11,090
не, не

44
00:07:26,220 --> 00:07:27,220
аз те обичам

45
00:07:55,480 --> 00:07:56,480
аз те обичам

46
00:08:30,000 --> 00:08:31,140
благодаря

47
00:09:00,000 --> 00:09:02,280
о о о

48
00:09:40,050 --> 00:09:45,570
аз те обичам

49
00:10:00,350 --> 00:10:02,170
о о о

50
00:10:39,920 --> 00:10:41,640
какво правиш

51
00:10:47,060 --> 00:10:48,780
Просто го направи!

52
00:11:20,590 --> 00:11:21,990
о

53
00:11:26,810 --> 00:11:27,810
не

54
00:11:49,490 --> 00:11:52,290
о о о о

55
00:12:12,420 --> 00:12:13,820
ох

56
00:13:09,000 --> 00:13:10,320
Този перверзник!

57
00:13:42,439 --> 00:13:43,439
о, не

58
00:14:21,900 --> 00:14:23,600
благодаря

59
00:14:46,980 --> 00:14:48,560
всичко е наред

60
00:15:39,820 --> 00:15:42,620
съжалявам

61
00:15:42,860 --> 00:15:44,340
съжалявам

62
00:15:45,080 --> 00:15:46,520
благодаря

63
00:16:49,500 --> 00:16:50,840
Боже мой

64
00:17:19,859 --> 00:17:21,720
Това е усещането.

65
00:18:09,550 --> 00:18:11,790
Кога ще го сложиш?

66
00:18:38,560 --> 00:18:39,560
Не можеш да го имаш!

67
00:19:10,510 --> 00:19:11,510
о

68
00:20:08,520 --> 00:20:09,920
Надя!

69
00:24:47,340 --> 00:24:48,340
なんてか

70
00:30:58,380 --> 00:30:59,380
хайде хайде

71
00:32:26,570 --> 00:32:27,570
Вие момчета.

72
00:32:28,090 --> 00:32:29,090
Да, сър.

73
00:32:31,270 --> 00:32:32,710
Съжалявам за това, което казах по-рано.

74
00:32:38,890 --> 00:32:40,930
Наистина правиш нещо страхотно,
ти не си ли

75
00:32:44,210 --> 00:32:45,210
Знаех го.

76
00:32:46,430 --> 00:32:49,670
Знаех го.

77
00:33:42,600 --> 00:33:43,620
Ще го спра.

78
00:33:44,820 --> 00:33:48,200
Конят си има кон.

79
00:33:52,780 --> 00:33:54,100
Това е кон, нали?

80
00:33:56,300 --> 00:33:58,340
И това е кон.

81
00:33:59,720 --> 00:34:00,800
Не го правете с женски кон.

82
00:34:05,340 --> 00:34:06,340
същото е.

83
00:34:32,110 --> 00:34:33,110
в мен.

84
00:35:01,610 --> 00:35:02,610
Бъдете внимателни.

85
00:35:09,610 --> 00:35:16,150
Излъгах, че отивам в командировка.

86
00:35:42,120 --> 00:35:43,120
почивате ли днес

87
00:35:43,760 --> 00:35:44,760
да

88
00:35:46,380 --> 00:35:47,980
Съпругът ви е в командировка.

89
00:35:49,020 --> 00:35:50,020
да

90
00:35:51,140 --> 00:35:52,140
Ще се видим вечерта.

91
00:36:15,950 --> 00:36:18,090
Ще позволи ли на жена си да го направи?

92
00:36:20,410 --> 00:36:21,830
Какъв перверзник.

93
00:36:23,770 --> 00:36:24,770
твой ред е

94
00:36:26,050 --> 00:36:28,210
какво по

95
00:36:28,210 --> 00:36:33,370
по дяволите това ли е?

96
00:36:37,590 --> 00:36:40,070
Отивам на местопроизшествието.

97
00:36:42,450 --> 00:36:44,010
Чакай малко.

98
00:36:44,350 --> 00:36:45,350
какво?

99
00:36:45,900 --> 00:36:47,960
Съпругата ви ще дойде скоро. Вие ли сте
сигурно?

100
00:36:48,860 --> 00:36:49,860
ти!

101
00:36:51,380 --> 00:36:52,380
веднага се връщам

102
00:36:53,100 --> 00:36:54,078
добро утро

103
00:36:54,080 --> 00:36:55,080
добро утро

104
00:36:58,320 --> 00:36:59,320
добро утро

105
00:37:00,700 --> 00:37:02,820
Ако не побързаш, жена ти ще побърза
тук

106
00:37:04,060 --> 00:37:05,060
добро утро

107
00:37:07,040 --> 00:37:08,400
Ти си тежка категория.

108
00:37:24,170 --> 00:37:25,170
какво трябва да направя

109
00:37:25,570 --> 00:37:26,850
Защо не го оставиш там?

110
00:37:37,070 --> 00:37:37,550
Къде е

111
00:37:37,550 --> 00:37:44,810
Танака

112
00:37:44,810 --> 00:37:46,190
-сан? Той е отзад.

113
00:37:48,030 --> 00:37:49,030
Той е отзад.

114
00:37:49,910 --> 00:37:52,050
Къде е Танака-сан?

115
00:37:53,070 --> 00:37:54,770
отивам на работа какво?

116
00:37:55,510 --> 00:37:56,530
Ние ще се погрижим за Танака-сан.

117
00:39:01,580 --> 00:39:02,580
Прекалено е, човече.

118
00:43:42,450 --> 00:43:44,750
аз те обичам аз те обичам

119
00:52:35,820 --> 00:52:36,820
ираримашита

120
00:55:12,000 --> 00:55:17,080
Така че те така

121
00:55:47,540 --> 00:55:48,540
Искаш ли да го направя вместо теб?

122
00:56:49,520 --> 00:56:50,520
Додо.

123
01:19:47,020 --> 01:19:48,140
Мислех, че една жена никога не би изневерила.

124
01:19:50,340 --> 01:19:51,340
това не е истина

125
01:19:52,240 --> 01:19:53,760
Това вече е измама.

126
01:19:54,920 --> 01:19:56,920
Чувствах го толкова много.

127
01:22:19,090 --> 01:22:22,650
Жена ми Рурико.

128
01:22:23,050 --> 01:22:25,430
Моята красива и мила съпруга.

129
01:22:35,500 --> 01:22:36,500
А, точно така.

130
01:22:38,280 --> 01:22:39,440
Толкова си силен.

131
01:22:40,020 --> 01:22:41,020
прав си

132
01:22:42,440 --> 01:22:44,700
По някакъв начин се чувствам излекуван.

133
01:22:45,240 --> 01:22:46,240
да

134
01:22:46,620 --> 01:22:47,640
Чувства се добре.

135
01:22:48,080 --> 01:22:49,080
да

136
01:22:53,220 --> 01:22:55,760
Добре.

137
01:22:56,580 --> 01:22:57,620
Крайно време е да го направим.

138
01:22:58,540 --> 01:22:59,540
да

139
01:22:59,900 --> 01:23:00,900
това?

140
01:23:01,500 --> 01:23:02,800
Отидохте там за това, нали?

141
01:23:03,540 --> 01:23:04,540
да

142
01:23:05,480 --> 01:23:06,480
Не мисля, че някой ще дойде.

143
01:23:07,040 --> 01:23:08,040
всичко е наред

144
01:23:08,800 --> 01:23:09,800
Те няма да дойдат.

145
01:23:11,740 --> 01:23:14,600
Не мисля, че някой ще дойде.

146
01:23:15,340 --> 01:23:20,840
Не мисля, че някой ще дойде. аз не
мисля, че някой ще дойде.

147
01:23:21,080 --> 01:23:22,360
Не мисля, че някой ще дойде.

148
01:23:51,630 --> 01:23:53,470
аз не знам аз не знам

149
01:24:29,020 --> 01:24:31,780
хм хм

150
01:25:02,440 --> 01:25:04,000
Курико, много си упорит.

151
01:25:05,000 --> 01:25:06,000
хей

152
01:25:06,620 --> 01:25:07,720
просто го свали.

153
01:25:12,160 --> 01:25:14,720
Ето, свалете обичайния си стълб.

154
01:25:24,680 --> 01:25:25,680
След това, този, на който сте приклекнали.

155
01:25:29,120 --> 01:25:30,120
аз ще го отворя

156
01:25:44,930 --> 01:25:49,550
Тази снимка е направена докато бях
спи в интернет.

157
01:25:51,950 --> 01:25:56,210
Имам желание да спя.

158
01:25:57,870 --> 01:26:04,790
Ето как публикувах снимката на жена ми и
събра мъжете и ги накара да ме прегърнат.

159
01:26:07,610 --> 01:26:09,430
в началото,

160
01:26:10,570 --> 01:26:15,190
Рурико страдаше от този вид
аз, но тъй като успях с много мъже,

161
01:26:16,490 --> 01:26:20,930
чувството ми за приличие се промени на чувство
на мрака.

162
01:26:25,040 --> 01:26:27,500
В момента той ни помага.

163
01:26:29,700 --> 01:26:30,700
окей

164
01:26:31,520 --> 01:26:33,720
Това е добре разбрахте ли

165
01:26:34,000 --> 01:26:35,000
да

166
01:26:39,760 --> 01:26:41,800
Днес това не е просто фотосесия.

167
01:26:44,220 --> 01:26:46,700
Отиваме на пътуване до гореща пролет
желанията на нашата двойка се сбъдват.

168
01:27:19,950 --> 01:27:20,629
Това Оцука ли е?

169
01:27:20,630 --> 01:27:21,710
О, добре дошла.

170
01:27:22,230 --> 01:27:23,230
Моля, влезте.

171
01:27:24,610 --> 01:27:26,410
благодаря

172
01:27:26,870 --> 01:27:27,870
Моля, влезте.

173
01:27:29,230 --> 01:27:30,290
Моля, седнете.

174
01:27:32,630 --> 01:27:33,630
Седнете.

175
01:27:37,530 --> 01:27:40,130
За първи път ли сте тук?

176
01:27:40,730 --> 01:27:41,730
Да така е.

177
01:27:42,450 --> 01:27:44,290
Подготвили сме горещи извори и горещи
вода.

178
01:27:45,330 --> 01:27:46,390
Моля, заповядайте следващия път.

179
01:27:48,140 --> 01:27:48,759
разбирам

180
01:27:48,760 --> 01:27:49,760
Ето го.

181
01:27:54,980 --> 01:27:55,980
Ето го.

182
01:28:00,700 --> 01:28:01,820
Хубава гледка.

183
01:28:02,080 --> 01:28:03,180
Наистина е така.

184
01:28:03,480 --> 01:28:04,480
Прекрасно е.

185
01:28:05,540 --> 01:28:07,080
Топлият извор е от дясната страна на
този коридор.

186
01:28:09,040 --> 01:28:09,959
разбирам

187
01:28:09,960 --> 01:28:11,720
Времето за вечеря е 6 часа.

188
01:28:11,940 --> 01:28:12,940
това добре ли е

189
01:28:13,480 --> 01:28:14,480
Да, това е добре.

190
01:28:15,640 --> 01:28:16,640
Между другото...

191
01:28:17,130 --> 01:28:18,730
Какви клиенти имате
днес?

192
01:28:19,310 --> 01:28:23,290
Е, повечето от тях са строители на язовири.

193
01:28:25,710 --> 01:28:30,870
Бих искал да има повече такива като теб,
но не се сещам за никого.

194
01:28:31,910 --> 01:28:35,930
Значи днес имате само строители на язовири?

195
01:28:37,170 --> 01:28:38,170
съжалявам

196
01:28:38,310 --> 01:28:42,070
Пил съм много, така че ако сте
всякакви оплаквания,

197
01:28:42,770 --> 01:28:44,250
моля да ме уведомите.

198
01:28:44,850 --> 01:28:45,850
разбирам

199
01:28:47,560 --> 01:28:49,320
Днес ще дам всичко от себе си.

200
01:28:49,880 --> 01:28:50,900
много ви благодаря

201
01:28:51,620 --> 01:28:52,579
Ето ви.

202
01:28:52,580 --> 01:28:53,680
много ви благодаря

203
01:29:00,680 --> 01:29:04,560
Носят се слухове, Рурико, че това е горещо
пролет, пълна със служители.

204
01:29:06,500 --> 01:29:07,500
точно така

205
01:29:21,580 --> 01:29:28,580
Желанието на нашата двойка е... Реално
Нетораре

206
01:29:28,580 --> 01:29:29,580
Играйте.

207
01:30:02,800 --> 01:30:03,800
Той тръгва.

208
01:30:47,060 --> 01:30:49,580
много ви благодаря

209
01:31:24,980 --> 01:31:25,980
аз не знам

210
01:31:33,400 --> 01:31:37,040
не мога да го направя

211
01:32:07,100 --> 01:32:08,500
Ева, ти не играеш в момента, нали
вие?

212
01:32:24,490 --> 01:32:26,970
Отивам да погледна горещото
пружини.

213
01:32:29,430 --> 01:32:31,250
Остани тук.

214
01:32:31,570 --> 01:32:33,170
какво? ще се видим

215
01:33:07,259 --> 01:33:08,300
хей какво?

216
01:33:10,040 --> 01:33:12,980
ти добре ли си

217
01:33:14,420 --> 01:33:15,299
добре съм

218
01:33:15,300 --> 01:33:16,300
Казах ти, че съм добре.

219
01:33:17,380 --> 01:33:19,780
Казах ти, че съм добре.

220
01:33:22,190 --> 01:33:25,690
аз не знам

221
01:33:33,150 --> 01:33:34,270
аз не знам

222
01:33:52,910 --> 01:33:53,910
Той е светлината.

223
01:34:36,330 --> 01:34:37,330
окей

224
01:35:10,470 --> 01:35:12,250
аз не знам

225
01:35:13,390 --> 01:35:19,010
аз не знам

226
01:35:37,960 --> 01:35:40,320
Ne fell ket din e vefes brasaet ganto.

227
01:35:40,880 --> 01:35:44,200
Ne fell ket din bezañ brasaet ganeoc'h kennebeut.

228
01:35:52,360 --> 01:35:53,920
D'in-me out atav,

229
01:35:54,900 --> 01:35:55,900
Rika.

230
01:35:56,880 --> 01:35:59,380
N'on nemet dit.

231
01:36:00,020 --> 01:36:01,740
N'on nemet dit da viken.

232
01:36:43,720 --> 01:36:45,140
Sellout a raen ouzhit gant ur sell ken souezhus
daoulagad.

233
01:36:46,700 --> 01:36:50,440
Ne c'hellan ket paouez da sellet ouzhit.

234
01:38:25,619 --> 01:38:27,040
Neuze, deuit en-dro a-benn pemp munutenn.

235
01:38:27,920 --> 01:38:28,920
Mat eo?

236
01:38:30,120 --> 01:38:33,680
Ma 'm eus kounnar... Lavarit hepken e oac'h
faziet ha mont kuit.

237
01:38:34,540 --> 01:38:35,540
Ha gallout a ran mont er-maez ?

238
01:38:35,760 --> 01:38:36,760
Ya.

239
01:38:37,080 --> 01:38:39,640
Met klaskit chom keit ha ma c'hellit.

240
01:41:22,670 --> 01:41:23,670
Pelec'h?

241
01:42:33,019 --> 01:42:35,720
Salud d'an holl, ur skol eo.

242
01:42:37,860 --> 01:42:39,580
Ne oa ket ur skol evel-se a-raok ?

243
01:42:41,340 --> 01:42:42,340
En arvar e vo.

244
01:47:04,520 --> 01:47:05,520
Trugarez deoc'h.

245
01:47:46,520 --> 01:47:49,940
Nann. Nann.

246
01:54:39,080 --> 01:54:40,080
N'eo ket heñvel ouzh ho hini ?

247
01:54:42,420 --> 01:54:46,140
Ya. Ha mat eo ober un dra evel-se ?

248
01:54:47,960 --> 01:54:51,540
Ma n'ho peus ket aon... Petra a soñjit ?

249
01:54:57,940 --> 01:54:58,940
N'eo ket o vont en-dro.

250
01:57:03,880 --> 01:57:04,880
Trugarez deoc'h.

251
01:58:34,340 --> 01:58:37,140
um oh

252
01:58:55,820 --> 01:58:56,820
um

253
02:06:54,380 --> 02:07:00,120
Ueta otoko tachi gant tsugi tsugi toruiko
no nikutai ni seiyoku wo haki dashite

254
02:07:00,120 --> 02:07:01,120
ikimashita.

255
02:07:51,340 --> 02:07:52,340
Ruriko...

256
02:08:53,390 --> 02:08:54,390
Ur wreg izelvroat eo.

257
02:11:28,520 --> 02:11:31,320
Trugarez deoc'h.

258
02:13:21,960 --> 02:13:22,960
Emaomp o vont da echuiñ gant ar stlennvon.

259
02:16:09,560 --> 02:16:11,100
Deomp.

260
02:16:42,600 --> 02:16:43,940
Soñjal a ran e c'hellin en ober e kement
amzer.

261
02:16:46,020 --> 02:16:47,180
Deuet oc'h da vezañ un den souezhus.

262
02:17:00,860 --> 02:17:02,920
Ruriko, ne c'hellan ket gouzañv kement-se ken.

263
02:17:05,860 --> 02:17:07,760
Souezhus oc'h.

264
02:17:38,510 --> 02:17:41,129
En em c'houlenn a ran c'hoazh hag-eñ e c'hellan bezañ gant
c'hwi.

265
02:37:24,130 --> 02:37:29,870
Рубико не се върна в тази стая
дори веднъж преди да си тръгне.

266
02:38:16,710 --> 02:38:20,210
undefined

267
02:38:20,210 --> 02:38:24,870
undefined

268
02:39:03,520 --> 02:39:04,920
undefined

269
02:40:05,580 --> 02:40:06,580
undefined

270
02:40:08,000 --> 02:40:12,600
undefined

271
02:40:51,220 --> 02:40:52,220
undefined

272
02:40:54,120 --> 02:40:55,119
undefined

273
02:40:55,120 --> 02:40:56,120
undefined

274
02:40:56,460 --> 02:40:58,920
undefined

275
02:40:59,620 --> 02:41:01,460
undefined

276
02:41:01,800 --> 02:41:02,800
undefined

277
02:41:03,280 --> 02:41:06,760
undefined

278
02:41:07,850 --> 02:41:09,690
undefined

279
02:41:10,610 --> 02:41:13,310
undefined
undefined

280
02:41:14,970 --> 02:41:19,030
undefined
undefined

281
02:41:20,450 --> 02:41:23,930
undefined
undefined

282
02:41:25,410 --> 02:41:28,090
Gallout a rit ober kement ha ma fell deoc'h
e-pad ar chomadenn.

283
02:41:28,610 --> 02:41:30,010
Ha mat eo ober war-eeun.

284
02:41:31,630 --> 02:41:35,650
Ma 'z it e darempred ganeomp e raimp un
atersadenn.

285
02:41:43,440 --> 02:41:48,340
Deuit e darempred ganeomp ma'z oc'h dedennet.
Reiñ a raimp deoc'h titouroù resis

286
02:41:48,340 --> 02:41:49,340
evel deiziad ha lec'h an atersadennoù.

287
02:42:28,840 --> 02:42:30,120
Mat, deomp da gousket.

288
02:42:46,420 --> 02:42:47,800
Ur maner kousket eo hemañ.

289
02:42:48,580 --> 02:42:49,760
Setu ar villa am eus.

290
02:42:52,140 --> 02:42:54,740
E gwirionez, ar villa-mañ a oa ti ma
kerent.

291
02:42:58,000 --> 02:43:03,500
. . . . .

292
02:43:03,500 --> 02:43:05,400
.

293
02:43:55,950 --> 02:43:56,990
Divizet eo, nann ?

294
02:43:59,870 --> 02:44:03,050
C'hwi a zo o vont da vezañ kastizet gant ar re-mañ
tud.

295
02:44:05,090 --> 02:44:06,150
Implijet e viot evel un ostilh evit
gwallerezh reizhel.

296
02:44:08,070 --> 02:44:12,970
E-pad tri devezh, e vi ur c'hoariell
evit ar baotred.

297
02:44:34,310 --> 02:44:36,890
Oh va doue.

298
02:44:37,850 --> 02:44:40,310
Oh va doue.

299
02:45:19,600 --> 02:45:22,800
Taiko. Taiko.

300
02:45:27,800 --> 02:45:29,200
Taiko.

301
02:45:31,080 --> 02:45:32,820
Taiko. Taiko.

302
02:45:42,760 --> 02:45:44,160
Taiko.

303
02:45:46,250 --> 02:45:47,250
Ar fin eo.

304
02:45:49,450 --> 02:45:52,710
Ma gwreg prizius a zo bet troet da
delwenn.

305
02:45:54,250 --> 02:45:55,250
Ma merc'h.

306
02:45:56,990 --> 02:45:58,990
Ma merc'h a zo bet troet da
delwenn.

307
02:47:38,470 --> 02:47:40,230
Deomp da evañ ur banne kafe.

308
02:47:44,310 --> 02:47:45,330
Trugarez evit ar c'hafe.

309
02:47:46,270 --> 02:47:50,490
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

310
02:47:50,490 --> 02:47:51,790
Trugarez evit ar c'hafe.

311
02:47:53,090 --> 02:47:54,130
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

312
02:47:54,130 --> 02:47:55,109
Trugarez evit ar c'hafe.

313
02:47:55,110 --> 02:47:56,110
Trugarez evit ar c'hafe.

314
02:47:56,790 --> 02:47:57,590
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

315
02:47:57,590 --> 02:47:57,630
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

316
02:47:57,630 --> 02:47:57,630
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

317
02:47:57,630 --> 02:47:57,630
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

318
02:47:57,630 --> 02:47:57,690
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

319
02:47:57,690 --> 02:47:57,690
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

320
02:47:57,690 --> 02:47:57,690
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe. Trugarez evit ar c'hafe.

321
02:47:57,690 --> 02:47:58,690
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe.

322
02:47:58,950 --> 02:47:59,950
Trugarez evit ar c'hafe.

323
02:48:00,450 --> 02:48:05,110
Trugarez evit ar c'hafe. Trugarez deoc'h evit
ar c'hafe.

324
02:48:26,990 --> 02:48:28,190
Mat on gant an arnodenn.

325
02:48:34,270 --> 02:48:37,250
Mat eo neuze, mont a ran d'an ostaleri bremañ.

326
02:48:39,550 --> 02:48:40,930
Dont a rin a-benn un 10 munutenn bennak a-benn
kirri.

327
02:48:42,730 --> 02:48:45,870
Pa erruin eno ha pa'z an e-barzh ar sal,
Kregiñ a rin da c'hoari.

328
02:48:48,370 --> 02:48:50,390
Koulskoude, mar plij, arabat mont er-maez.

329
02:48:53,670 --> 02:48:54,670
Hag ivez,

330
02:48:55,310 --> 02:48:58,770
Ur c'harter zo ivez, setu mar plij
arabat bezañ re hardizh.

331
02:49:02,990 --> 02:49:08,170
Pouezus eo ivez, met mar plij
arabat lavarout da zen emaoc'h o vont

332
02:49:08,170 --> 02:49:09,170
en-dro d'ho kêr c'henidik.

333
02:49:12,690 --> 02:49:14,030
Difennet penn-da-benn eo al luc'hskeudennoù ivez.

334
02:49:15,930 --> 02:49:17,090
Kregiñ a raimp gant ar gartenn identelezh.

335
02:49:21,310 --> 02:49:23,970
Mat eo neuze, deomp da evañ ur banne kafe.

336
02:49:25,800 --> 02:49:26,800
Mont a ran da gousket bremañ.

337
02:50:51,760 --> 02:50:53,140
Kemerit ur skeudenn tost mar plij.

338
02:50:59,720 --> 02:51:01,060
Bremañ, dilec'hiit mar plij.

339
02:51:06,820 --> 02:51:07,820
Bremañ,

340
02:51:14,000 --> 02:51:15,020
heuliit ac'hanon mar plij.

341
02:51:29,160 --> 02:51:30,160
Deuit e-barzh mar plij.

342
02:51:42,340 --> 02:51:47,980
Implijit mar plij

343
02:51:47,980 --> 02:51:57,580
hemañ.

344
02:52:06,410 --> 02:52:08,070
Lakait ho malizennoù war an eil mar plij
leur.

345
02:52:09,030 --> 02:52:10,230
Gallout a rit implijout kement deiz a fell deoc'h.

346
02:52:12,150 --> 02:52:13,150
Gwiskit gros adalek bremañ mar plij.

347
02:52:54,990 --> 02:52:58,690
N'ouzon ket petra lavaret.

348
02:53:26,950 --> 02:53:27,950
Mat eo.

349
02:53:28,030 --> 02:53:29,030
Mat eo.

350
02:53:29,210 --> 02:53:30,210
N'ouzon ket petra ober.

351
02:53:32,270 --> 02:53:33,730
Mat eo. Mat emaon.

352
02:54:31,760 --> 02:54:32,760
Petra emaint o sellout ?

353
03:06:44,360 --> 03:06:45,700
Aiko... Petra ?

354
03:06:46,100 --> 03:06:47,740
Sec'hit ar futon mar plij.

355
03:12:43,470 --> 03:12:44,730
Taiko, prest out da zebriñ ?

356
03:12:45,230 --> 03:12:46,230
Ya, prest on.

357
03:12:53,470 --> 03:12:54,530
Ur barbecue eo.

358
03:12:55,030 --> 03:12:56,030
Mat eo.

359
03:12:57,450 --> 03:12:59,550
Ya, mat eo. Brav e seblant.

360
03:13:14,500 --> 03:13:20,520
Ur

361
03:13:20,520 --> 03:13:36,060
tra ma

362
03:13:36,060 --> 03:13:38,980
abaoe m'am eus debret kig-bevin.

363
03:13:45,560 --> 03:13:47,740
Mat-tre eo.

364
03:13:48,540 --> 03:13:49,560
Hemañ eo ar gwellañ.

365
03:13:52,100 --> 03:13:55,680
Hemañ eo ar gwellañ.

366
03:13:55,980 --> 03:13:58,460
Hemañ eo ar gwellañ. Hemañ eo ar gwellañ.

367
03:14:01,260 --> 03:14:02,680
Hemañ eo ar gwellañ.

368
03:14:03,780 --> 03:14:07,380
Hemañ eo ar gwellañ.

369
03:14:23,530 --> 03:14:24,530
Gwin eo.

370
03:14:25,010 --> 03:14:26,010
Mat eo ar gwin ivez.

371
03:14:27,450 --> 03:14:28,450
Ha gallout a ran kaout un tamm ?

372
03:14:28,630 --> 03:14:29,670
Ya evel-just.

373
03:14:33,430 --> 03:14:34,630
Aiko, echu out ?

374
03:14:36,230 --> 03:14:37,230
Deomp da evañ un toaz.

375
03:14:39,810 --> 03:14:40,810
Yec'hed mat.

376
03:14:46,410 --> 03:14:47,410
Debriñ,

377
03:14:49,930 --> 03:14:50,930
debriñ.

378
03:14:51,490 --> 03:14:52,490
Ha gallout a ran evañ un tamm gwin ?

379
03:14:55,150 --> 03:14:56,150
Brav e seblant.

380
03:15:34,000 --> 03:15:38,240
War-dro pevar bloaz zo.

381
03:15:38,780 --> 03:15:41,160
War-dro kement-se eo bet.

382
03:15:43,540 --> 03:15:45,720
Da belec'h out aet ?

383
03:15:46,060 --> 03:15:49,020
Mont a ran da Park an Enkai.

384
03:15:52,700 --> 03:15:59,220
Kondo -san's... Me zo aet da di ar maer

385
03:15:59,220 --> 03:16:00,220
burev.

386
03:16:03,650 --> 03:16:09,210
Ur pennad zo abaoe

387
03:16:09,210 --> 03:16:13,390
Ur barbecue am eus graet.

388
03:16:16,050 --> 03:16:21,970
Mat eo ?

389
03:16:42,860 --> 03:16:43,860
Mont a ran da evañ anezhañ.

390
03:16:46,340 --> 03:16:47,340
Mat eo, nann ?

391
03:16:48,180 --> 03:16:50,980
Abaoe pell n'em eus ket evet gwin, setu ma
marteze bezañ mezv.

392
03:16:52,320 --> 03:16:58,520
Evañ a rez anezhañ,

393
03:17:00,500 --> 03:17:01,500
ivez.

394
03:17:08,660 --> 03:17:09,660
Mont a ran da evañ anezhañ.

395
03:17:25,420 --> 03:17:26,420
Mat eo ar gwin ?

396
03:17:28,820 --> 03:17:31,200
Ur pennad zo n'em eus ket evet ur gwin
evel-se.

397
03:17:33,860 --> 03:17:36,500
N'eo ket kreñv ar sake, nann ?

398
03:17:38,460 --> 03:17:39,378
Gwir eo.

399
03:17:39,380 --> 03:17:40,740
N'em eus ket evet kalz diwezhatoc'h.

400
03:17:46,400 --> 03:17:51,560
Un devezh mat eo bet hiziv.

401
03:18:08,430 --> 03:18:09,430
Ha ret eo din e grilhat un tamm muioc'h ?

402
03:18:09,950 --> 03:18:11,650
Ya, c'hoant am eus da zebriñ anezhañ plijusoc'h.

403
03:18:13,470 --> 03:18:14,470
Evit gwir?

404
03:18:15,770 --> 03:18:19,330
Petra emaout o vont da zebriñ ?

405
03:18:20,730 --> 03:18:22,330
C'hoant am eus da zebriñ riz.

406
03:18:23,530 --> 03:18:24,890
Riz? Ya.

407
03:18:25,430 --> 03:18:26,430
C'hwi hepken a blij ar riz deoc'h.

408
03:20:49,360 --> 03:20:50,360
Ya.

409
03:21:30,890 --> 03:21:31,890
Um...

410
03:36:24,500 --> 03:36:25,500
Trugarez.

411
03:36:36,660 --> 03:36:38,060
Biskoazh.

412
03:36:42,560 --> 03:36:43,960
Biskoazh.

413
03:37:14,560 --> 03:37:15,880
Karet out ganin.

414
03:37:32,330 --> 03:37:38,410
Ar re-mañ, e-pad an tri devezh tremenet,
o deus tennet war-dro 30 anezho

415
03:37:38,410 --> 03:37:39,410
ur vazh lous.

